展覽介紹Exhibition Introduction
蕭壠文化園區Siao-Long Cultural Park
汙牆山水Painting of dirt and stains
展覽介紹Exhibition Introduction
街上有幅山水畫。
經年累月，灰塵和污漬層層累積在牆上，就像畫家精心打造的山水畫，我將其稱之為＂污牆山水＂。
透過研究歷史和許多想像，我展出這些牆面的照片，當作山水畫。
身處之地的過去，影響著這些灰塵和污漬，無論是低調或是知名的歷史，就像是山水畫中的氣韻生動，”污牆山水”展覽也會展示出台南各地的顯著特色。
There was a "山水畫-landscape painting" on the streets.
Dirt and stains are layered on the wall through long time, like a landscape which painters carefully painted. I named them "汙牆山水-painting of dirt and stains".
With historical researches and with a lot of imagination, I exhibit photos of those walls as landscape paintings.
Dirt and stains should have influenced by all the past in that place: both humble and famous history. As of 気韻生動 in 山水畫, this exhibition"汙牆山水" will show the remarkable characteristics of each location in Tainan.