策展人Curator
陳伯義Chen PO-i
策展人簡介Curator Profile
1972年生於台灣嘉義，從事攝影創作、教學及策展等工作，作品曾被國立台灣美術館、高雄市立美術館、日本清里攝影美術館及歐洲攝影之家典藏。
Chen Po-I was born in 1972 in Chiayi. At this moment, Chen is actively engaged in the photography works, photography education and also works as an exhibition curator. Some of his photographic works now become the permanent collection at National Taiwan Museum of Fine Arts (Taiwan), Museum of Fine Arts, Kaohsiung (Taiwan), Kiyosato Museum of Photographic Arts (Japan), Maison Européenne de la Photographie (France).
策展論述Curatorial Concept
時空廊道
(策展人：黃建亮 撰文)
除擔任策展規劃外，策展人陳伯義於蕭壠的北廊道中所呈現的是為了台南國際攝影節全新創作的影像，也包含部分先前歷史回顧老糖廠的創作。近幾年來陳伯義廣泛地在歷史老照片搜尋，在閱讀與挖掘文獻的過程中，思考在地的不論產業，政治，財經，人文等種種演化的歷程。對照著歷史舊照，為了賦予新生命，他會再回到每張照片的拍攝地點，對照現在的模樣，新影舊照合體之後，視覺的訊息就明顯地比對出來。
有的老照片已經破損褪色的都要先經過修復，再植回現今場景中，古今對照呈現異時空的對話，我們可以看到舊的郡役所(區公所)、公會堂現在的使用者、昔時小學生的旅遊勝地現在怎麼了? 原住民文化與漢文化的融合，糖廠員工及附近居民的生活樣貌，產業與城鎮的消長，影像們好像也呈現了轉型正義的歷史證據。
每個快門按下的時候都是把影像從現實中抽離，這樣的時空切片也可以說是，一種對原本時空的斷章取義，但在作者創意的新舊的拼貼後，攝影反而能夠作為一個連接時空的媒介．把整個歷史脈絡重新塑造回來。
攝影節也將攝影作品當作一種時空脈絡的黏著劑．規劃中的展示活動還有「攝影上街」，也就是要將歷史老照片放回到目前現實的場景中，時空廊道的作品也算是為未來上街的作品，所做一個預視的藍圖。