藝術家Artist
張燕庭（路頭工作坊成員）Chang Yen-ting
藝術家簡介Artist Profile
出生於1978年，台南人，目前定居台南。
2014年開始接觸攝影；未曾參與攝影比賽或個人展覽。
初期曾嘗試各類拍攝主題。漸漸發現發覺攝影是一種語言，能傳達出平面影像的另一層意義。
近期熱衷於記錄城市與人的生活痕跡及情感流動，藉由這樣的方式累積更多攝影的經驗。
創作論述Work Text
《台南。映像》
台南，對我來說
是一個既熟悉又陌生的所在
熟悉的是，自小生活在這悠然過日子的地方
舉手投足間都充滿了台南味
而陌生的，是長大後才漸漸發現這片土地
在時間的洪流中穿梭
在新與舊之間拔河拉扯
在時光荏苒中刻劃下了痕跡
融合了四百年的底蘊，拼湊成現今的樣貌
我嘗試捕捉並呈現我所看見的這一切
並冀望大家能與我一起感受這屬於台南的美好
《Tainan. Impression》
For me, Tainan is a familiar, yet strange place.
The familiar part is I grew up from here leisurely.
Every move I make is full of Tainan style.
And the strangeness comes from the discovery of the land when I grew up
The land that runs through the tide of time
That torn between old and new
Carving its traces in the flight of time
Combing 400 years of cultural details and compose what it is now.
I try to capture and present everything I have seen
And in the hope that you can join me enjoying the beauty of Tainan.