藝術家Artist
都築 崇広 Takahiro Tsuzuki
藝術家簡介Artist Profile
1988年出生於日本埼玉縣，2014年畢業於日本阿佐谷藝術學院。2016年獲東京奇蹟牆獎、2014年新潟辦公藝術街首獎及2013年柯尼卡美能達生態及藝術獎大獎等。
[展覽]
2017 《汙牆山水》個展，澀谷，東京
2015 亞洲獎，東京設計師週，新宿，東京
2015 "玄玄天" 磐城市藝術計畫，福島
2015 新潟辦公藝術街 (新潟)
2015 《殘景重生》個展，S.Y.P藝術空間，新宿，東京
Born in Saitama prefecture, Japan 1988. Gratuated from Asagaya art school, Japan in 2014.
[Exhibitions]
2018 Ojiya/Painting of dirt and stains(Niigata, Japan)
2017 Kosudo Art Project 2017 (Niigata, Japan)
2017 Exhibition "Paintings of dirt and stain" (Shibuya, Tokyo)
2016 Tokyo Wonder Wall 2016
2015 "Shibuya Eggs" (former Shibuya ward office, Tokyo)
2015 Tokyo Designer week2015 "Asia Awards" (Shinjuku, Tokyo)
2015 "Gengenten" Iwaki city art project (Fukushima, Japan)
2015 Niigata office art street (Niigata)
2015 solo exhibition "From stains and damages to paintings" S.Y.P art space (Shinjuku, Tokyo)
2015 Exhibition "Shining pineapple" (NishiAizu international village)
[Awards]
2016 Tokyo Wonder Wall 2016 "Tokyo Wonder Wall Award"
2014 Niigata office art street 2014 "First prize"
2013 Konica Minolta Eco&Art Awards "Grand Prix"
創作論述Work Text
《汙牆山水》
街上有幅山水畫。經年累月，灰塵和污漬層層累積在牆上，就像畫家精心打造的山水畫，我將其稱之為＂污牆山水＂。
透過研究歷史和許多想像，我展出這些牆面的照片，當作山水畫。
身處之地的過去，影響著這些灰塵和污漬，無論是低調或是知名的歷史，就像是山水畫中的氣韻生動，”污牆山水”展覽也會展示出台南各地的顯著特色。
PAINTINGS OF DIRT AND STAINS
There was a "山水畫-landscape painting" on the streets.
Dirt and stains are layered on the wall through long time, like a landscape which painters carefully painted. I named them "汙牆山水-painting of dirt and stains".
With historical researches and with a lot of imagination, I exhibit photos of those walls as landscape paintings.
Dirt and stains should have influenced by all the past in that place: both humble and famous history. As of 気韻生動 in 山水畫, this exhibition"汙牆山水" will show the remarkable characteristics of each location in Tainan.